Gabriele Donati

Lo Squalo Volpe - Alopias vulpinus -

fotografia subacquea, fotografi subacquei, fotosub, fotografie subacquee, fotografi subacquei professionisti, servizi fotografici subacquei, squalo volpe, sharks pictures, sharks images, underwater photographers, underwater images, underwater pictures in italy

Lo squalo volpe, � un grande squalo pelagico, presente anche nel Mar Mediterraneo, riconoscibile per la coda assai lunga. Il muso corto, arrotondato e conico con occhi di moderate dimensioni non espansi dorsalmente, solchi labiali presenti agli angoli della bocca e assenza di scanalature sulla parte anteriore del dorso al di sopra delle branchie, la forma � affusolata. La prima pinna dorsale � molto pi� grande della seconda. Le ampie pinne pettorali forniscono una notevole spinta verso l'alto durante il nuoto, tanto che questi pesci sono in grado di emergere dall'acqua per compiere spettacolari salti sopra la superficie.

Le mascelle sono relativamente piccole, provviste di denti piccoli ma affilati, specializzati nella cattura di cefalopodi e di pesci gregari. Lo squalo volpe colpisce l'acqua con la coda per intimorire la preda e indurla a riunirsi in densi gruppi che gli rendono pi� facile la cattura.
Presumibilmente, la coda allungata e' utilizzata come un attrezzo specializzato per alimentarsi, mediante il quale lo squalo prima riunisce e poi tramortisce i banchi dei pesci con forti colpi spazzanti.
Essenzialmente pescivoro, si alimenta di sardine; sgombri, pesci lanterna, cefalopodi, polpi, di rado crostacei e perfino uccelli marini.

Il corpo ha una colorazione azzurro-grigia nella parte superiore, con una caratteristica e iridiscente lucentezza sui fianchi bianco sul ventre, con una linea di demarcazione forte e variabile tra le due pigmentazioni associata con macchie che tipicamente circondano la pinna pelvica delimitata da una netta linea irregolare che la separa dal bianco del ventre.

Molto diffuso nei mari tropicali, lo squalo volpe nuota spesso in superficie in aree costiere, ma � presente anche alla profondit� di circa 350 mt. si avvicinano cio� anche facilmente alla costa seguendo i banchi di pesci e penetrano in baie poco profonde o stretti passaggi fra le isole. Non � aggressivo, ma � un potente squalo che va rispettato. Attenzione, in particolare, alla poderosa coda.

Pu� arrivare al massimo a 6mt di lunghezza, la maggior parte degli esemplari per� normalmente varia dai 2 ai 5 mt. La femmina � matura alla lunghezza di 3 m circa e partorisce da 4 a 6 piccoli lunghi 1,5 mt.

Pesce Flauto - Fistularia Commersonii -

underwater photographers, underwater pictures, underwater photos, scuba dive, underwater images in italy, red sea underwater, best underwater images, marine pictures, marine photographers, underwater biology, italian underwater photographers, italian underwater pictures

Il pesce flauto � quel pesce, il cui corpo risulta essere molto slanciato con una linea leggermente appiattita; spesso � confuso con il pesce trombetta, la bocca � a forma di tubo la quale, dilatandosi e contraendosi a fasi alterne, f� s� che le prede possano essere risucchiate rapidamente.
Il suo nuoto procede con ondulazione del corpo grazie alla spinta della coda, che gli permette, pure, scatti repentini.
Pu� arrivare fino a 160 cm di lunghezza totale e ad un peso di oltre 4 chili.
Ha abitudini solitarie, ma non � raro rinvenirlo, assieme ad altri esemplari della stessa specie. La sua alimentazione preferita � costituita da piccoli pesci, gamberetti e calamari.
Le principali caratteristiche di questi pesci sono il lungo filamento che si diparte dal centro della pinna caudale e il muso cubiforme, che funziona come una pipetta ad alta efficienza; esso infatti, dilatandosi e contraendosi a fasi alterne, permette ai pesci di risucchiare rapidamente la preda che si trovi nelle vicinanze.
Di colore grigio argenteo, presenta striature giallo tenue lungo la bocca, comunque poco visibili. Il colore del ventre, invece, � un bianco perlaceo con numerosissime irridescenze, con righe e macchie blu negli adulti. Di notte si evidenziano delle bande chiare e scure.
La pinna dorsale e l'anale sono pressoch� uguali, di colore lievemente arancione fino a diventare trasparenti alla base, le pinne pettorali sono piccole, cos� pure quelle sul ventre.
Nuota tranquillo e non fugge alla vista del sub, anche se � capace di spostamenti repentini che compie con veri e propri colpi di coda.
Vive principalmente nel Mar Rosso, anche se ultimamente sono stati segnalati molti avvistamenti anche nel Mediterraneo.

La Murena ed il Gambero Pulitore - Muraena Helena e Lysmata Seticaudata -

fotografie subacquee, fotografi subacquei, fotosub, fotografi subacquei italiani, i migliori fotografi subacquei, immagini subacquee, biologia marina, fotosub italiani, fotosub in italia, immagini subacquee

La Murena (Muraena helena), ha corpo allungato e robusto, anteriormente alto e compresso da circa met� sino alla coda. La testa, dal profilo convesso, � breve e termina in un muso corto di forma piramidale.
La bocca � molto ampia e su ogni mascella sono piazzati, in una solo fila, dei denti acuminati e ricurvi indietro. Non possiede la lingua, sia le narici anteriori che quelle posteriori sono tubuliformi.
L'apertura branchiale � piccola, di forma ovale ed � posta al centro di una macchia nerastra con la quale si confonde. Non ha le pinne pettorali e ventrali.
La colorazione varia dal marrone al bruno pi� o meno scuro talvolta tendente al rossiccio o al verdastro con variegature irregolari gialle o color crema accompagnate da macchie nere di minori dimensioni circondate da aloni chiari, la pelle liscia e priva di scaglie � ricoperta di muco. Come l'apertura delle branchie, anche i bordi delle bocca sono neri. Le dimensioni variano da 60-100 cm ad un massimo di 130-150 cm e pu� pesare fino a 15 kg.
Il suo temperamento � fiero e resiste abbastanza bene a periodi relativamente lunghi fuori dall'acqua.
Tende agguati alle prede invece di inseguirle come fanno altre specie simili. La murena vive principalmente in acque costiere poco profonde, ma pu� arrivare fino ai 100 metri di profondit�.
Spesso si nasconde in grotte dalle quali sferra attacchi a sorpresa alle prede. Predilige le cavit� degli ambienti rocciosi, ma � facile incontrarla anche nei relitti e nelle anfore.
Cacciatore notturno, tramite un sistema olfattivo molto sviluppato � un forte predatore carnivoro, si nutre di seppie, polpi e cefalopodi oltre che di crostacei e piccoli pesci che cattura con una tecnica tutta particolare, cio� sfruttando la flessibilit� e la forza del suo corpo, tale prerogativa la utilizza anche per spostarsi velocemente nell'acqua grazie a dei rapidi serpeggiamenti.
La grande bocca � dotata di denti aguzzi che rendono difficile la fuga del malcapitato, ha mascelle sottili ma potenti; grande rapidit� di azione, gola estensibile, denti lunghi e acuminati che ne fanno un predatore temibile capace di attaccare animali di notevoli dimensioni, che digerisce con calma nel suo grande stomaco.
Durante il giorno tale animale vive solitamente all�interno di anfratti rocciosi dai quali si allontana solo se disturbata; rappresenta un incontro abbastanza comune per i subacquei, ma le probabilit� di essere morsicati sono comunque minime a meno che la murena non venga avvicinata troppo e quindi infastidita o si senta minacciata.
Il suo morso � considerato velenoso e pu� essere estremamente doloroso a causa dei denti molto acuminati, in grado di produrre lacerazioni dei tessuti. Pu� rappresentare un pericolo, poich� nel caso si venga morsicati, � molto probabile contrarre un�infezione.
Questa patologia non sembra essere legata alla tossina presente nel suo sangue, la quale pu� causare comunque gravi forme di avvelenamento sia se s�ingeriscono le carni crude sia se, in caso di ferita, il nostro sangue entra in contatto con il suo, ma anche dalla sua saliva stessa, la quale contiene una blanda tossina secreta da apposite ghiandole poste sulla mucosa palatina che scorre tra il dente e la mucosa stessa. La bocca inoltre � piena di residui di origine animale che costituiscono un terreno di coltura per microorganismi che possono sovrainfettare le ferite.
Tale tossina proteica sembra inoltre dare all�animale una protezione, in quanto risulta essere immangiabile per qualsiasi altro predatore che non sia una murena della stessa specie.
A tal proposito la murena convive con i gamberetti pulitori, anche se non � facile vederli insieme, in quanto ne sfrutta il lavoro per farsi tenere pulite quelle zone della bocca che per lei sarebbero impossibili da pulire.
Moltissime specie, soprattutto dell'infraordine Caridea, stabiliscono associazioni con coralli duri e molli, echinodermi, molluschi, spugne. In qualche caso abbiamo delle vere e proprie simbiosi mutualistiche, i crostacei in genere esibiscono quasi tutte le variazioni possibili in tema di alimentazione.
Esistono specie onnivore, erbivore, carnivore, specie che raccolgono il plancton come specie che si nutrono di prede molto pi� grosse di loro. Molti sono mangiatori di detrito.
Un'altra interessante simbiosi appunto � quella dei gamberetti pulitori: molte specie si sono adattate a ripulire i pesci da scaglie morte, muco, parassiti in quanto � un' operazione che i pesci non possono svolgere da soli non avendo le necessarie appendici, nel nostro caso con la murena i gamberetti pulitori ne rendono pulita la bocca, in cambio non sono insidiati e mangiati. Come tutti gli animali del loro tipo hanno una corazza rigida detta esoscheletro che ricopre tutto il corpo. Le zampe sono articolate e mobilissime, molto efficienti. I decapodi hanno, come dice il nome, 5 paia principali di arti, di cui 4 usati per la deambulazione e uno, di solito il primo, trasformato in chele utili per afferrare, tagliare, rompere.
La corazza esterna durante l'accrescimento deve essere cambiata periodicamente, processo noto come muta. Gamberi, gamberetti e aragoste vivono in ogni ambiente marino, sono rappresentati da moltissime specie nonostante ci� molto spesso passano inosservati al subacqueo, perch� o sono molto piccoli, o hanno con colorazioni criptiche, o trasparenti, o perch� vivono in associazione stretta con altre specie animali, sulle quali si mimetizzano perfettamente.
In generale, � pi� facile osservare un numero elevato di gamberi durante l'immersione notturna per la catarifrangenza che crea i loro occhi investiti dal fascio di una luce e poich� di notte molti dei loro predatori pi� temibili dormono e il momento � quindi pi� favorevole per cercare il cibo e accoppiarsi.
La murena si riproduce nel periodo invernale e depone delle uova pelagiche mentre per i gamberetti la riproduzione avviene con un'accoppiamento e una fecondazione interna. La femmina porta con s� le uova, attaccate alle appendici dell'addome, fino alla schiusa. Dalle uova fuoriescono larve planctoniche, che solo dopo diverse metamorfosi diventeranno piccoli gamberi.

Fotosub con Nikon D3 e 105 macro vr

IL mio primo vero test di fotografie subacquee con la Nikon D3 ed il 105 Macro VR

fotosub in italia, underwater photographers in tuscany, italian underwater pictures, tuscany underwater, underwater photographers in italy, italy underwater photographers, fotosub arcipelago toscano, fotosub in toscana, fotosub in maremma

Nonostante sapessi che, a causa di mareggiate avvenute nei giorni scorsi e da piene che hanno visto i fiumi riversare in costa fango e sedimenti per cui l'acqua non sarebbe stata molto limbida, la voglia di provare realmente come reagisce la mia nuova attrezzatura in condizioni non propriamente perfette, mi ha spinto ancora una volta a partire da Siena ed andare a Porto S. Stefano per realizzare qualche scatto macro.

La giornata metereologicamente parlando � stata da incanto, il mare una tavola, nel diving io e Duccio eravamo gli unici subacquei, quindi liberi e senza vincoli alcuni di pianificare a nostro piacimento l'immersione.

Ci � arrivata voce che finalmente sono ritornati anche i Cavallucci Marini, era da pi� di un anno che non riuscivamo pi� a vederne alcuno, quindi la scelta su cosa basare le fotografie � stata ovviamente scontata.

L'acqua si � rivelata meno torbida del previsto, addirittura non � stato necessario neppure accendere il faretto di schiarita, talmente lavorava bene l'autofocus.

Graditissimo regalo poi, oltre ai Cavallucci, � stato il trovare un Dondice che lievemente � scivolato dentro ad uno Spirografo, il quale inizialmente non chiudendosi, mi ha permesso di realizzare scatti, forse, pi� unici che rari.

Per vedere le immagini realizzate cliccate http://lnx.gabrieledonatifotografo.com/?gallery=53

Ancora foto con la Nikon D3 ed il 14x24 f2.8

Trasparenze e riflessi

immagini subacquee, fotografie subacquee in toscana, fotografie subacquee in italia, fotografi subacquei in toscana, fotografi subacquei toscani, fotografi subacquei in italia, fotografi subacquei italiani

E' da quando mi hanno consegnato la custodia Subal ND3 che st� mettendo alla frusta la mia Nikon D3. Questa volta il luogo scelto � un canale che interrompe il suo corso d'acqua in prossimit� della spiaggia. I suo margini sono ricchissimi di canneti e piante acquatiche, un luogo ideale per provare qualche scatto d'effetto giocando un p� con la luce ed i riflessi che inevitabilmente nel bassofondo si vengono a creare.

Sono sempre pi� entusiasta dei risultati che riesco ad ottenere, anche se la custodia appare pesante e voluminosa, non ho trovato alcuna difficolt� nel movimentarla anche in un bassofondo come questo.

Potete visionare le immagini ingrandite cliccando su questo link http://lnx.gabrieledonatifotografo.com/?gallery=72

prova Nikon D3 con 14x24 f2.8 su custodia Subal ND3

Le prime fotografie subacquee scattate con la Nikon D3

immagini subacquee con la Nikon D3, fotografie subacquee con la nikon D3, fotosub con la D3, Subal ND3 e nikon D3, D3 housing with EXR-65/4 and DP-FE4 for nikon 14x24 lens

Finalmente, dopo tre mesi di attesa, mi arriva dalla Subal la nuova custodia ND3, prodotta appositamente per poter utilizzare sott'acqua la nuova ammiraglia di casa Nikon, la D3.

Appena saputo che la Nikon avrebbe prodotto un apparecchio digitale full frame ed un obbiettivo a lei dedicato, il 14x24 f2.8, subito mi immaginai quali sarebbero potuti essere stati i vantaggi, valutando l'utilizzo che avrei avuto in acqua con questo nuovo sistema rispetto a quello sinora avuto con la D2X ed il 12x24 f4 oppure il 17x55 f2.8.

La conclusione � stata che da sabato pomeriggio le mie prossime fotografie subacquee saranno tutte realizzate con questo nuovo sistema.

Concettualmente posso dire personalmente che a discapito di minor ingrandimenti, specie nella macro, il poter nuovamente utilizzare una macchina con sensore pieno d� molti pi� vantaggi che svantaggi.

Sappiamo tutti che pi� acqua mettiamo tra noi ed il soggetto ripreso, pi� abbiamo una perdita di nitidezza, incisione, cromaticit�; quindi la possibilit� di potersi avvicinare maggiormente a ci� che vorremo fotografare, ci offre indubbi vantaggi e miglioramenti qualitativi. Poter utilizzare il 14x24, ne � una prova inconfutabile, con questa lente possiamo coprire un angolo di campo maggiore rimanendo pi� vicini a ci� che dovremo riprendere. La stessa inquadratura, utilizzando apparecchi con sensore il cui rapporto � 1.5, l'avremmo potuta ottenere con il fish-eye, con il risultato per� di avere una maggiore distorsione ai bordi, tipica di questo obbiettivo.

Un altro innegabile vantaggio si ha utilizzando il flash Nikon SB800, il dibattito sui flash ancora oggi non � stato del tutto chiarito, certamente con le reflex digitali abbiamo bisogno di minor potenza rispetto a quelle analogiche, tuttavia molti sono ancora scettici sull'utilizzo di questo flash in quanto a dir loro � poco potente.

La possibilit� di poter avere un illuminatore progettato e dedicato appositamente per funzionare con questi tipi di macchine fotografiche, ci d� un indubbio vantaggio qualitativo. Io personalmente lo utilizzo collegato nella slot a 5 pin come master in TTL-BL oppure in AA, mentre il secondo, non ha importanza la marca o il modello, collegato in manuale nella slot a 3 pin che sono entrambe presenti nel circuito interno della custodia, facendo cos� posso permettermi di variarne la potenza a seconda del tipo di foto che dovr� realizzare e non andr� incontro a conflitti elettronici che i 2 flash hanno se vengono contemporaneamente collegati tramite cavo alla slitta della macchina fotografica. Coloro che ancora, ripeto, sono scettici sull'utilizzo di questo flash in questa modalit�, adesso dovranno ricredersi.

L'unica obbiezione plausibile, anche se secondo me non negativa, � la differenza di ingrandimento che abbiamo con un sensore pieno rispetto a quello con rapporto 1.5.

Capita che quando ci troviamo a fotografare specie particolarmente piccole e di forma allungata, tipo nudibranchi, anche se chiudiamo tutto il diaframma per avere pi� profondit� di campo possibile, avremo grosse difficolt� per metterli totalmente a fuoco, � vero, avremo il soggetto ripreso pi� grande sul fotogramma, ma sar� particolarmente difficile averlo completamente nitido a causa del maggior ingrandimento rispetto alla vicinanza avuta. C'� chi mi dice che per ovviare a ci�, anzich� il 105 utilizza il 60 macro, v� benissimo; per� quanti obl�, estensori, peso in pi�, e tutti conosciamo le difficolt� che abbiamo negli aereoporti al check-in, dovremo avere? Ancora una volta io sono per il full-frame, in post produzione far� un crop del fotogramma ed otterr� lo stesso ingrandimento avuto con l'altro sistema.

Non parlo poi della qualit� del file prodotto, in quanto per questo ci sono tecnici molto pi� professionali e competenti di me che sapranno spiegarvi tutti i miglioramenti apportati in questo modello, il grossissimo problema che avevamo nelle fotografie ambiente in controluce sembra comunque definitivamente risolto. Il mio compito, dal momento che sono stato il 1� in italia e l' 8� nel mondo ad averla acquistata, cos� c'� scritto nella matricola della custodia Subal ND3 in mio possesso, � quello di raccontare le impressioni avute una volta che l'ho potuta utilizzare in acqua, che sono sicuramente molto positive.

L'autofocus 3D ed il modo di visione live view diventeranno strumenti indispensabili di cui non potremo pi� farne a meno.

English version

To my opinion, the disadvantage of minor blow-up species in the macro lens, to be able to use again a camera with full sensor gives much more advantages than disadvantages.

We all know that more water separates us from the object of shooting, more we have the loss of clearness, recording, chromatic range; therefore the possibility of being able to have a close-up shooting , offers certain advantages and qualitative improvements of shooting.. To be able to use the 14x24, is the best proof of it, with these lens we can cover an angle of view of greater area, always remaining near to what we are going to shoot. The same area, using cameras with sensor whose ratio is 1,5, we could have obtained with the fish-eye lens, but the resulting in a bigger distortion at the edges, typical of these lens.

Another undeniable advantage is that using a flash Nikon SB800. The opinion on the flash has still been not much clear, obviously we need minor power with the digital reflex than with similar ones, and many people still doubt on use of this flash as considered less powerful.

The possibility of being able to have an illuminator built in and dedicated purposely to work with these types of camera , gives us a certain qualitative advantage. I personally use it connected in the slot at 5 pin like a master in TTL-BL or in AA, while the second, no importance given to the brand or a model, hand connected in the slot of 3 pin, both being situated in the inner circuit of the carrying case, making therefore possible to vary the power according to the type of photo that I will have to realize and I will not go to encounter electronic conflicts that the 2 flash have if connected at the same time through a cable of the accessory-shoe of the camera. Those who doubt on use of this flash should change their opinion. To my opinion, the only reasonable objection, even not so negative, is the blow-up difference (of enlargement) obtained with a full sensor regarding that one with a ratio 1.5.

It happens in situations when we wish to photograph some particularly small and long shaped species, like shoals, even if close all the diaphragm to achieve more depth of field , we will have big difficulties in focusing them, it is true, we will have the subject resumed larger on the photogram, but it will be particularly difficult to have it completely clear because of the greater blow-up (enlargement) regarding the vicinity . There is somebody who has told me that ,in order to achieve better result, he uses a 60 macro instead of 105, but how many dome ports, accessories , weight in more, and we all know the difficulties that we have at airports to check-in, must we have all this?

Once again I am for the full-frame, and in post production I will make a crop of the photogram and will obtain the same blow-up using the other system. I would not like to speak about the quality of the product file as there are technicians much more professional and competent than me. They can explain all the improvements in this model and how the most large problem of environmental photos taken in backlighting definitively seems to be resolved. Autofocus 3D and the live view vision will become indispensable instruments. Safekeeping case (bag) SUBAL ND3, like its similar, the ND2 for the D2X, even if of remarkable dimensions, appears much more handy and solid one. They seem improved and solid, also the push-buttons and the metal rings. Also the connection previewed for a future radio command at distance of the apparatus is very useful. The bayonet has been gain realized with a wider diameter for being able to use again also the Nikon 14x24 f2.8, thus having the possibility to re-use old the porthole, the insertion of a ring adapter that will bring back the diameter of the metal ring to the dimensions originates them. For being able to use the Nikon 14x24 f2.8 but, it is necessary to change also the dome ports for the fish-eye lens with new DP-FE4 and EXR 65/4 extensor

Pelagos 2008

Concorso Fotografico Internazionale Pelagos

Fotografia subacquea, fotografi subacquei, fotografie subacquee, underwater photographers, underwater pictures, underwater photo contest, concorsi fotografici, fotografie mare mediterraneo, pelagos tv

http://www.pelagos.tv/classifiche_foto_ita_2008.html

La foto presentata, che ritrae una seppia, � stata giudicata e premiata, come 2� classificata nella sezione macro, al Concorso Internazionale di Fotografia Subacquea organizzato da PELAGOS TV, in occasione della fiera BIG BLU svoltasi a Roma.

landscapes of Tuscany Arcipelago

Arcipelago toscano

Arcipelago toscano, panorami arcipelago toscano, fotografie coste toscana, paesaggi toscana, il mare toscano, spiagge toscane, spiagge della toscana, foto natura toscana

Cresce sempre pi� dentro di me la voglia di riprendere fotograficamente tutto quello che riguarda l'ambiente marino. Fotografie subacquee, fotografie naturalistiche, fotografie di reportage, in ogni modo che abbiano almeno qualcosa a che fare con il mare.

Le coste della toscana, ci offrono sempre magnifici spunti per assolvere questo compito

Anche in inverno, quando la natura � meno rigogliosa, riusciamo a trovare ottimi spunti fotografici, dal pi� classico tramonto ad estrosit� pi� o meno ricercate.

Potete visualizzare la galleria fotografica completa cliccando http://lnx.gabrieledonatifotografo.com/?filter=14

La ricetta comunque � sempre la solita, lo SMISURATO AMORE CHE PROVO PER IL MARE.

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home

United Color of ... "Ocean"

fotografie subacquee, fotosub, fotografi subacquei, underwater pictures, underwater photographers, mare mediterraneo, arcipelago toscano

Una esplosione di colori, una eruzione di immagini, questo � ci� che � presente nell'ultima frontiera ancora parzialmente esplorata.
Ritratti, vedute, tagli, un turbinio di fotografie montate insieme.... quattro POSTER che raccontano attraverso i sui scatti, la vitalit�, l'allegria, la bellezza, la meraviglia intrinseca in quel mondo.

Quadri da appendere orgogliosamente alla parete. La mente osservandoli corre via, lasciando spazio ad un totale rilassamento e appagamento.

Vedo queste bocche, questi occhi, movenze leggere e incredibilmente questi colori..... ma esistono davvero?

Da quando imperano sulle pareti, il mio ufficio sembra rifiorito. Non c'� cliente che non ne rimanga colpito.

Grazie Gabriele!

Dott. Carlo Alberto Brandini

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home

Malapascua

italian underwater Photographers, italian underwater pictures, italy underwater, best underwater photographers, best underwater pictures

Questo nome potrebbe forse trarre in inganno, la maggior parte delle persone, poich� pensano subito alla famosissima Isola di Pasqua, io non mi riferisco a quella, bens� ad un piccolo isolotto situato a nord dell'isola di Cebu, quasi sconosciuto e fuori dagli itinerari dei maggiori tour operator, anche quelli specializzati in subacquea.
Le Filippine sono famose per la loro incredibile biodiversit�, infatti, nonostante l'acqua sia poco limpida per il tantissimo placton presente, per i fotografi subacquei, specialmente per coloro che amano la fotografia ravvicinata, � un paradiso terrestre.
Questo mare essendo ricchissimo di nutrimento, � un habitat eccezionale per le innumerevoli e svariate specie che ne compongono l'ecosistema.
Il clima mite e l'acqua intorno ai 28� f�nno s� che si possano fare 4-5 uscite giornaliere senza sentire il minimo affaticamento, anche perch�, le immersioni sono poco impegnative e poco profonde.
La destinazione scelta � appunto l'Isola di Malapascua, in quanto, oltre a ci� che le Filippine fotograficamente offrono, sembra ci sia una secca in cui gli Squali Volpe sostano alle prime luci dell'alba, per farsi pulire dai numerosi pesci presenti e, non curandosi quindi della presenza dei subacquei, si possono avvicinare e fotografare senza troppi problemi.
Il viaggio per arrivare a Cebu verso le 15, richiede un minimo di spirito di adattamento, dall'Italia, tra scali e attese nei vari aereoporti, occorrono circa 18 ore, poi sono necessarie 3 ore di minibus dove attraverso villaggi e montagne prendiamo contatto e coscienza con le realt� locali, infine dopo 40 minuti di traversata con la loro caratteristica piroga a bilancieri, arriviamo a destinazione.
Per raggiungere l'isola possiamo optare tra due possibilit�: o passare la notte in hotel a Cebu e l'indomani mattina completare il viaggio, oppure fare tutto in un giorno senza curarsi di dover affrontare la traversata in barca di notte con il rischio per�, in caso di mare mosso, di dormire in macchina.
Una volta arrivati, non possiamo fare a meno di apprezzare questo piccolissimo lembo di terra, dalla spiaggia bianchissima e dalle palme talmente fitte che celano all'interno le strutture ricettive, (circa dieci) ed i piccoli villaggi dei residenti.
La nostra presenza � immediatamente salutata dall'inconfondibile ospitalit� filippina, sorrisi raggianti e massima disponibilit� fanno s� che in pochi minuti ci possiamo gi� sentire come a casa.
Per me � il secondo viaggio in queste terre ed ancora una volta rimango stupito dalla dignit� che questa gente dimostra in ogni occasione.
Nessuno, neppure il bimbo pi� piccolo, si avvicina per chiederti l'elemosina o qualsiasi altra cosa. Ti senti seguito con lo sguardo, scrutato, ma sempre con discrezione e riservatezza.
E' molto importante parlare l'Inglese, poich� la presenza di persone italiane � veramente straordinaria.
Dopo il cocktail di benvenuto, le canoniche spiegazioni, le presentazioni, la consegna della camera, siamo padroni di organizzare e pianificare le nostre future immersioni, questo � importante, perch� le nostre esigenze fotografiche, non sempre collimano con quelle di coloro che vanno sott'acqua per piacere o per sport. E' stato sufficiente essere 4 subacquei, perch� il responsabile del Diving ci mettesse a disposizione una barca completa di equipaggio e guida subacquea per tutta la durata della nostra permanenza.
Siamo partiti da casa gi� informati su cosa e dove saremmo andati a realizzare i nostri reportage fotografici, comunque altri ulteriori chiarimenti ci sono stati forniti da coloro che ovviamente ci avrebbero affiancato ed accompagnato quotidianamente.
Intorno all'Isola ci sono diversi siti interessanti, da North Point a Quillano, a Lighthouse, a Dakit Dakit, dall'House Reef a Bugtong Bato, tutte immersioni poco profonde, max 20 metri, ricchissime per� di coralli molli e duri, svariati canion dalle cui pareti si stagliano Alcinari enormi e dove variegati Nudibranchi scivolano leggeri. Gamberetti di qualsiasi forma e tipo, Cavallucci Marini normali e Pigmei, Squillamantis, Mandarin Fish, Totani e Seppie e l'immancabili Frog Fish, insomma tutto ci� che qualunque fotografo subacqueo vorrebbe incontrare e fotografare.
Qui, tutto � normalit� e questo ha fatto s� che dopo il terzo giorno di immersioni, non avessi pi� gli stimoli per fotografare i Cavallucci Pigmei poich� si trovavano ovunque.
Navigando in direzione Nord-Est in 50 minuti circa arriviamo a Gato Island, un isolotto dalla forma a panettone, classificato santuario marino protetto.
Le immersioni sono spettacolari, dobbiamo essere preparati a pinneggiare con i Serpenti Marini, in quanto ce ne sono cos� tanti che � facilissimo avvistarli, Squali di barriera e nutrici si riposano in grottini riparati e cavit� e grotte formano cunicoli e passaggi suggestivi dove la vegetazione ha preso il sopravvento. E' difficilissimo scegliere quale obbiettivo fotografico montare, poich� c'� l'imbarazzo della scelta.
Su 9 giorni di immersioni a disposizione, 3 li passiamo in questo sito.
A sud invece, a circa 1 ore e 30 di navigazione troviamo Calangaman Island, per compiere questo itinerario occorre stare fuori tutto il giorno, vale la pena farlo in quanto, a 32 metri, mimetizzato su una gorgonia, troviamo ad aspettarci il Cavalluccio Denise.
I siti appena elencati, si sono mostrati sicuramente al di sopra delle pi� rosee aspettative, non mi sarei mai aspettato di trovarvi tanta e tale variet� marina, mentre nella pubblicizzata secca di Monhad Shoal, dove avremmo dovuto trovare branchi di Squali Volpe docili come agnellini fermi ad aspettarci per farsi fotografare, non abbiamo visto niente.
In mare purtroppo non c'� niente di certo, sicuramente ci vuole anche tanta fortuna, infatti le levatacce fatte alle 4,30 del mattino per andare a vedere questi fantomatici Squali, si sono rivelate tutte fallimentari. Purtroppo, esclusa la prima uscita, non abbiamo avuto il piacere di riprendere decentemente questo bestione dalla coda gigantesca.
La secca dista circa 30 minuti di barca in direzione Est, la partenza � programmata alle 5 del mattino poich� alle prime luci dell'alba dobbiamo essere gi� in acqua. E' a quell'ora che questi animali salgono in superfice per mangiare e farsi pulire.
Guadagnato il punto di osservazione a circa 20-22 mt. di profondit� ci stabilizziamo sul fondo e rimanendo fermi si deve attenderne l'eventuale passaggio, dopo 40 minuti, se siamo in aria, per non incorrere in tempi di decompressione dobbiamo risalire, se invece siamo in nitrox allora le possibilit� di avvistamento aumentano, in quanto aumenta il tempo di permanenza sul fondo.
Sar� per la pessima stagione in cui siamo incappati, (in 13 giorni abbiamo avuto 2 cicloni tropicali), sar� per la troppa gente presente in questo periodo, fatto st� che questi Squali li abbiamo visti..... nelle fotografie esposte al Diving....
Ad ogni modo non mi rammarico, sono rimasto estremamente soddisfatto degli scatti realizzati, sarebbe stato forse chiedere troppo aver potuto riprendere anche loro, pazienza ci sar� una prossima volta.
Intorno all'Isola ci sono altri luoghi che non ho elencato, perch� non li abbiamo potuti visitare a causa del brutto tempo.
Abbiamo dovuto compiere le immersioni in zone ridossate, quindi siamo stati un p� limitati e obbligati nella scelta, in ogni modo, non ho rimpianti, credo comunque di aver realizzato buoni scatti.
L'abbondanza di specie presenti, anche rare, ha prevaricato su tutto, l'eccitazione era talmente alta che arrivavamo alla sera senza aver avuto 1 ora di relax, la voglia di rivedere subito gli scatti prodotti mi portava a stare incollato al computer persino tra una immersione e l'altra.

Sono tornato a casa bianco come quando sono partito. In fin dei conti chi se ne importa della tintarella, il viaggio era finalizzato alla realizzazione di fotografie subacquee e non per prendere il sole su una spiaggia tropicale!

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home

Antibes 2007

34� edizione Festival Mondial de L'Image Sous-Marine

fotografi subacquei italiani, fotografie subacquee in italia, fotografie subacquee in toscana

Prosegue la mia presenza nei concorsi fotografici nazionali ed internazionali, ad Antibes, nella categoria foto in bianco/nero, sono arrivato 58�. Nella categoria foto a colori mi sono piazzato al 30� posto.

Gorgona e Capraia

Non avrei mai pensato che nel giro di un mese, mi si sarebbe presentata l'opportunit� di partecipare alle spedizioni nelle tre isole protette dell'arcipelago toscano.
Come per Montecristo e Pianosa, con l'Universit� di Siena, questa volta, la destinazione sarebbe stata Gorgona e Capraia.
L'intento � quello di poter campionare sedimenti marini per scopi di ricerca scientifica.
l'opportunit� capitatami � veramente allettante, in quanto poche, e ripeto poche persone hanno ed avranno questa possibilit�. Poter presenziare e fotografare luoghi inaccessibili come questi, � veramente un privilegio destinato a pochi.

Il ritrovo questa volta � il porto di Piombino, partiremo da l� facendo rotta e navigando di notte verso l'isola di Gorgona. Il mare � talmente calmo, che per almeno 2 ore mi permette di intrattenere l'equipaggio facendogli vedere le mie fotografie scattate nella precedente spedizione, sar� l'unica, delle tre giornate a disposizione, in cui si mostrer� clemente con noi. Arrivati a notte fonda, nostro malgrado, ci ritroviamo a dover svegliare mezzo carcere, per avere l'autorizzazione ad ormeggiare in banchina, fatto ci� ci si abbandona ad un sonno ristoratore che ci permette alle 7 del mattino di essere gi� in piedi sul ponte della barca, incuriositi ed allo stesso tempo affascinati da ci� che la vista ci offre. Un borgo, non troppo fatiscente, che mostra i segni di una vita attiva ma allo stesso tempo isolata. Qui i carcerati vivono in regime di semilibert�, facendo i lavori che consentono il sostentamento della comunit�, c'� chi si dedica all'agricoltura, chi alla pesca, chi a lavori di manutenzione delle strutture ed impianti, al loro fianco le guardie carcerarie con i loro familiari.
Fatte le presentazioni di rito, e controllate le nostre autorizzazioni, siamo padroni di scegliere e pianificare a nostro piacimento i siti in cui dovremo svolgere i campionamenti e le fotografie, decisioni influenzate dallo stato del mare, in quanto � arrivata una perturbazione che ci accompagner� per i successivi 3 gioni.
Le immersioni a parer mio risultano essere pi� ricche di pesce, rispetto a quelle di Montecristo, l'acqua, sempre limpidissima, permette una visibilit� di oltre 20 mt., non fosse per il cielo nuvoloso che appiattisce tutto quanto, il nostro entusiasmo sarebbe alle stelle.
Entusiasmo pienamente ripagato, quando per la mia 4� immersione giornaliera decido di tuffarmi in notturna dal pontile del porticciolo, branchi di pesci, come non ne avevo mai visti, erano entrati tutti a riparo dallo scirocco che alzava, al di l� della diga foranea, almeno un paio di metri d'onda. Un barracuda, di almeno un metro, mi rasent� 2 volte, anche lui approfittando di questa insperata mangianza. Granceole, triglie, saraghi, occhiate, dentici, un branco di sardine che si stagliava come un muro ad impedirci di proseguire, sembrava veramente di essere dentro ad un acquario. In totale abbiamo effettuato 6 immersioni, ho potuto realizzare immagini ambiente, in cui si vedono persino 2 bellissime carcasse di vecchie auto, ed immagini macro in cui 2 cratene ed una flabellina scivolano dolcemente su un solito rametto.
La possibilit� di poter fare un giro anche per il borgo, chiaramente senza fotografare le strutture carcerarie, arricchisce ulteriormente il mio archivio fotografico anche di foto paesaggistiche.

La traversata in direzione di Capraia � abbastanza rilassante, onda lunga di nord-ovest, che concilia un lungo pisolino, non c'� tempo e possibilit� per� di fare altre immersioni in questa giornata, poich� trovato ormeggio dentro il porto, preferiamo rilassarci in pizzeria davanti ad una buona birra.
Il tempo purtroppo non migliora, al mattino � gi� presente un forte maetrale che non ci d� la possibilit� di effettuare i campionamenti nella zona A, ci ridossiamo a Cala rossa, e successivamente verso la punta della fica, che dire l'ambiente � molto simile alle altre isole, resta per� la gioia di essere riuscito a realizzare fotografie presso tutte e sette le perle del nostro arcipelago, se vi pare poco................grossi nuvoloni accompagnano il nostro ritorno.

Donati Gabriele

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home |

English

Spedizione scientifica all'isola di Pianosa e Montecristo

Prosegue il programma pianificato dall'Universit� di Siena per ci� che riguarda la campionatura, la classificazione e la sperimentazione nelle Aree Marine Protette dell'Arcipelago Toscano. Prelevamenti di Campioni di sedimento, di acqua, di vegetali, che poi successivamente in laboratorio saranno analizzati e comparati con gli altri dati gi� in possesso per capire e monitorare costantemente l'evoluzione o l'involuzione del "Mare di casa nostra".
Le zone di interesse questa volta sono l'Isola di Pianosa e Montecristo. Trascorreremo un giorno a Pianosa, con la possibilit� di scendere anche a terra e due giorni a Montecristo.
L'attrezzatura portata � impressionante, scatoloni con barattoli di plastica per la campionatura, computer, apparecchiature di rilevamento e misurazione, composti chimici per mantenere inalterato ci� che sar� per nostro interesse prelevato, circa 90 bombole, in ultimo non meno importante anche il mio compressore per ricaricarle ed il generatore di corrente, entrambi di riserva se eventualmete ne avessimo necessit� di utilizzo ed ovviamente l'attrezzatura completa che ha ogni subacqueo.
Il Coordinatore � il Dott. Mauro Mancini, lo scienziato responsabile dott. Guido Perra, i subacquei dell'associazione Sub-Siena, tutti istruttori tranne me, io sono l'unico con il terzo grado, in quanto dovendo fare anche immersioni profonde, � necessaria molta esperienza.
Con la Barca, il Mizard, stipata oltre misura, il viaggio parte da Porto S. Stefano intorno alle 19 del 31 di luglio e ad una velocit� media di 9 nodi causa un'onda di prua di circa 2 metri che ci accompagna per tutto il tragitto, in circa 6 ore e mezzo ancoriamo in rada a Pianosa.

La giornata al nostro risveglio si presenta splendida, una leggera brezzolina di scirocco ha spazzato via quel fastidioso maestrale che inusualmente ha perdurato fino a notte inoltrata; Salvatore, il nostro Comandante, ci f� trovare gi� pronto il caff� caldo, e con biscotti e cornetti con la nutella, inizia cos� nel migliore dei modi, la nostra spedizione.
Sbrigate le formalit� con la capitaneria di porto che staziona sull'isola, la quale chiaramente � arrivata subito per controllare se avevamo le autorizzazioni in regola, pianifichiamo i 2 siti di campionatura che dobbiamo svolgere nella mattinata.
Ho gi� parlato delle immersioni a Pianosa in un altra spedizione, quindi non mi divulgher� oltre su questo, basta dire che sono sempre e comunque affascinanti, anche se abbastanza di superficie. La novit� molto gradita e stata l'escursione che abbiamo fatto a terra, con la visita persino delle catacombe, la sensazione lasciata per� � stata per tutti noi la stessa, un senso di abbandono, di fatiscenza, un borgo talmente bello che racconta i fasti dei suoi giorni pi� fiorenti; cio� quando le famiglie dei secondini che lavoravano nel carcere, usufruivano dell'ufficio postale, dell'alimentari, dell'edicola, della chiesa, e le vivevano...... adesso invece tutto � cos� abbandonato.
Anche se qui, ogni cosa sembra rallentata, in realt� il tempo corre troppo velocemente e noi dobbiamo salpare per raggiungere Montecristo, sono gi� le 18, impiegheremo almeno 2 ore per arrivarci.
la navigazione � piacevole, a differenza della partenza, questo tratto lo percorriamo di giorno. L'orizzonte si manifesta fin dove la vista pu� arrivare, si ha l'Elba e Pianosa alla nostra poppa, la Costa Toscana a sinistra, la Corsica a dritta, Montecristo e pi� lontano il Giglio a prua. Il sole intanto lentamente v� gi�....... nonostante questo scenario fantastico la mia mente � pervasa dalla voglia di arrivare prima possibile poich� sicuramente, un tuffo in notturna ci scapper�. Poter immergersi di notte in un luogo che � sottoposto alle pi� rigide regole restrittive, (basti pensare che anche noi siamo autorizzati ad entrare in acqua solo ed esclusivamente con le mute e per scopi scientifici pena sanzioni amministrative e penali pesantissime); e la cui vita marina vedr� s� e n� 100 subacquei all'anno, giustifica sicuramente questo mio stato d'animo.

Al nostro arrivo siamo accolti dal custode dell'isola, Goffredo, il quale ci assicura con un solido ormeggio al piccolo pontile il quale insieme alla casa dove abita e all'altra che serve i 2 Forestali che in estate stazionano sull'isola, � l'unica testimonianza che rappresenta la presenza attiva dell'uomo.
Smanioso di vedere cosa il fondale sabbioso di Cala Maestra ci offre, in un amen sono gi� pronto e montato il 105 macro, mi tuffo. L'acqua � limpidissima, Orate, Saraghi, Triglie, Gronchi delle Baleari, una Seppia affamata, Gamberetti e il raro Gambero delle Nacchere; questo � tutto ci� che sono stato in grado di fotografare.
Al mattino, carichi a mille, salpiamo di buon ora e circunnavigando l'isola, realizziamo in tre siti differenti i nostri campionamenti corredati da reportage fotografico da me realizzato. L'acqua � limpidissima, ma sorprendentemente notiamo l'assenza di pesce grosso; a parte le innumerevoli Cernie, tante Castagnole, Anthias, Donzelle, Occhiate, Saraghi, ma non vediamo pelagico; sulle pareti brulle o quasi, tanta mucillaggine, le poche Gorgonie trovate ne sono completamente ricoperte, qu� e l� Granceole che si mimetizzano perfettamente nella vegetazione. Si ipotizza che ci� sia dovuto al ciclo naturale ed al surriscaldamento del mediterraneo. In ogni modo la limpidezza dell'acqua favorisce magnificamente le mie riprese fotografiche dei fondali e delle pareti, in fin dei conti io sono qu� per questo; non per vedere barracuda, tonni o altro. A fine giornata c'� ulteriore spazio per un'altra nuotata notturna che mi porter� nuovamente ad incontrare gli esemplari fotografati la sera precedente.
La mattina del 3 di agosto ci vede intenti a riordinare tutte le nostre cose, poich� dopo le 2 campionature, riprenderemo la rotta del rientro.
Il mio sguardo e di conseguenza i miei scatti si rivolgono a questo punto anche alla conformazione dell'isola, ci� che mi colpisce maggiormente � la formazione granitica, la quale si presenta liscia e lineare, con pareti scoscese, che solamente le capre che la popolano possono percorrere.
Fatte le due immersioni che sono risultate essere pressoch� simili a quelle del giorno precedente, intorno alle 15,45 decidiamo di salpare l'ancora e mettere la prua in direzione dell' Argentario, il GPS ci indica che ci vorranno circa 5 ore e mezzo di navigazione.

Per tre quarti il viaggio � gradevolissimo, c'� chi dorme, chi ascolta musica, chi commenta le proprie esperienze, chi riordina la propria attrezzatura; appena siamo nuovamente sotto copertura i telefonini tornano a farla da padroni, siamo stati 2 giorni senza e assicuro che non ne abbiamo assolutamente sentito la mancanza. Arrivati vicino all'isola del giglio ritroviamo il consueto maestrale pomeridiano, le onde create, sbattendo sulla fiancata della barca, ci fanno ballare un p�, nonostante che sar� cos� per le rimanenti 2 ore di navigazione, trovo ancora lo stimolo per fare altre riprese fotografiche. Guadagnato il fly, sfidando gli spruzzi che a volte inumidiscono la mia D2X, colgo un raggio di sole che illumina Giglio Castello, l'immancabile tramonto, giochi di nuvole rosate sul cielo.... � quasi completamente buio quando le luci di Porto S.Stefano ci indicano che siamo ritornati.

Donati Gabriele

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home |

English

concorso fotografico OrtonAmare 2007

2� Concorso-Mostra Fotografica �OrtonAmare 2007�

Le tre immagini inviate in concorso non hanno riscosso parere positivo

Donati Gabriele

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home |

English

concorsi foografici che passione

Concorsi fotografici s� concorsi fotografici n�

Circa due o tre anni f� un mio caro amico mi disse: ma lo sai che io ormai � da tanti anni che non mando pi� fotografie a nessun concorso perch� tanto fanno vincere chi gli pare!!!!!
Oggi chi � in giuria qui, domani partecipa di l� ed � giudicato da colui che fece vincere la volta scorsa a quell'altra manifestazione. Si giocano quindi la palla tra di s� e solo ogni tanto per cercare di non farla tanto sporca fanno vincere qualche novellino.
Io mi rifiutai assolutamente di credere ad una simile sciocchezza, da buon ingenuo dentro di me pensai che una fotografia bella si mostra da s� per come �, non pu� essere vincolata o pilotata da un giudizio personale, la discrezionalit� o il gusto si ferma inevitabilmente di fronte ad una cosa che non pu� lasciare spazio a dubbi interpretativi, se una foto � bella, � e rimane bella!
Almeno cos� � ci� che credo o credevo, a questo punto non lo s� pi�.
Fatto ovviamente muro su quelle due o tre regole indiscutibili che a parer mio caratterizzano l'arte di fotografare, in primis la composizione della scena ripresa, il presentare quantomeno un'opera il cui soggetto principale sia a fuoco, cercare di utilizzare con parsimonia i programmi di fotoritocco, (c'� chi compone la foto montando e fondendo due-tre-quattro fotogrammi insieme, vale a dire mette successivamente con il computer pesciolini o altro l� dove non ci sarebbero.....); a questo punto cosa si deve cercare di trasmettere a coloro che poi ti giudicheranno......... per ci� che mi riguarda cercare di presentare degli scatti particolari, che riprendano scene o situazioni particolari o comunque difficoltose o rare da essere colte, tenendo comunque sempre presente quelle regole fondamentali sopra citate.
Certo una fotografia suscita emozioni, sensazioni che in ciascuno di noi si manifestano in modi pi� o meno forti, su persone chiamate a giudicare immagini che magari avranno visto centinaia di volte durante la loro carriera le motivazioni saranno altre, � per questo che la discrezionalit� della giuria v� sempre e comunque rispettata, ma quando vengono premiate opere talmente banali, irrilevanti ai fini artistici n� tantomeno biologici solo perch� l'autore � il figlio di tizio o l'amico di caio, oppure quando opere gi� presentate e magari anche gi� premiate in altri concorsi vengono riproposte e riclassificate, allora non si pu� non ribellarsi.
Il nostro paese � pieno di furbetti del quartierino, non lasciamo che possano sporcare delle manifestazioni cos� sane, anche utili ai fini della ricerca scientifica, eventi che ti permettono di fare nuove conoscenze, instaurare nuove amicizie, una sorta di competizione goliardica che finisce tra i contendenti magari con...la prossima volta vedrai!!!!! Non mettiamo anche qui l'interesse o il profitto davanti a tutto.
Impariamo dai concorsi che vengono effettuati all'estero, quando si arriva a vedere le foto premiate, difficilmente c'� qualcosa da obbiettare o criticare, vincono e si piazzano 9 volte su 10 le foto pi� meritevoli.
Per ci� che mi riguarda, quello che ho voluto esprimere � forse l'impressione da me percepita nei vari concorsi a cui mi sono presentato, oppure � l'invidia o il rammarico di non potermi fregiare ancora di alcuna vittoria ottenuta.........spero tanto che sia cos�.

DONATI GABRIELE

English version

Contest yes or not

About 2 or 3 years ago a dear friend of mine told me:do you know that I don�t send any picture anymore since years to any photographic competition because the winner is fixed anyway!!!!!!

Today who is in one jury here, tomorrow is a participant there and judged by the winner in the former competition. So they help each other and only sometimes they let some new entry here and there just not to be discovered.

I completely refused to believe in such stupid story, since I�m an innocent mind I thought that a nice picture shows itself for what it is, cannot be limited or directed by a personal judgement, discretionality or taste stops inevitably in front of something that cannot leave space to doubts of interpretation, if a photo is nice it�s nice and that�s it!

At least that�s what I think or thought, now I don�t know anymore.

But only to object to those 2 or 3 unobjectable rules that belong in my opinion to the art of taking pictures, first of all the composition of the scene, the shooting at least a shot with the main subject in focus, managing to use the least of the retouch programs (there are people who compose the picture mounting and melting 2-3-4 scenes together, which means like for example with the pc putting fishes or other things where they are not��..);doing this what would you communicate to the jury��for what is concerning me I try to show some special shot, shooting particular scenes or situations, or anyway difficult or rare to be taken, still always respecting those rules mentioned above.

A picture for sure inspires emotions, sensations more or less strong in each of us, on the jury who is judging immages maybe seen hundreds of times during his-her career the motivations will be different, that�s why the discretionality of the jury always have to be respected, but when the winners are works so trivial, not relevant to the artistic aims, nor to the biological ones at all only because the author is the son or a friend of somebody, or when works already known or even rewarded in other competitions are proposed again and re-classified, then it�s impossible not to react.

Our country is full of sly ones, let�s not allow them to make dirty such events, healthy and also useful to scientific research, events that allow you to gain new knowledge, establish new fiendships, a kind of student�s competition ending joyfully in�.. you�ll see next time!!!!!! Let�s not put also here profit and interest first.

Let�s learn from the foreigner competitions, where when we see the winner picture, very rarely we have something to object or criticise, 9 times out of 10 the best pictures win.

Regarding me, what I express here is maybe my impression in the many competitions I was , or may be the envy or the sadness for not being the winner yet��.I really hope that would be the case.

Donati Gabriele

Gallery |

Links |

Chi Sono |

Contatti |

Home |

English

IMMERSIONE in NOTTURNA

Affascinante, misterioso, tenebroso, silenzioso..... cos� ci appare il mare al nostro sguardo, mentre ci prepariamo ad inoltrarvici per una immersione in notturna.
Durante la vestizione la nostra mente � attraversata da mille e pi� pensieri, anche per i subacquei esperti tuffarsi di notte � forma di maggior rispetto e attenzione, vuoi per l'incognita che ti offre l'ambiente che andremo a perlustrare, vuoi per la completa fiducia che dobbiamo riporre sulla nostra attrezzatura, vuoi per la maggiore attenzione che dovremo avere per ritrovare il punto di emersione.

Dobbiamo totalmente affidarci ad illuminatori che ci garantiscano un'autonomia capace di coprire tutta la durata dell'immersione da noi preventivamente pianificata, per non correre il rischio di rimanere al buio.

Buona cosa � avere sempre e comunque una torcia di riserva da utilizzare in caso di bisogno, accompagnata anche da uno starlight fluorescente da fissare sulla bombola, per avere la sicurezza di poter essere visti dal compagno da qualsiasi angolazione lui ci guardi, un buon coltello che ci permetta di tagliare eventuali reti o lenze che non viste possono annodarsi sul nostro equipaggiamento e tanta, tanta, ma tanta tranquillit� interiore che ci consenta di essere padroni e poter far fronte a qualsiasi situazione ci si prospetti di fronte.

Seguite queste piccole ma efficaci regole, ci immergiamo sostituendo subito quel piccolo senso di disagio che ci pervade, causato dalla limitata visibilit�, con sensazioni di stupore e meraviglia.
La vita � molto attiva, quasi tutti gli animali per procurarsi il nutrimento escono fuori dalle loro tane di notte, se non ci facciamo prendere da eccitazioni eccessive, riusciremo a vedere veramente tanta biodiversit� marina.

Gamberetti, paguri, nudibranchi, pesci in caccia, stupiti, quasi attoniti da questa improvvisa intrusione, attirati dalla luce della nostra torcia, si mettono in posa per una bella foto, alcuni la usano addirittura come arma per cacciare nascondendosi dietro al fascio luminoso per non essere quindi visti dallo loro preda e potergli saltare addosso cos� senza fatica.

Non � necessario pinneggiare molto o percorrere lunghi tratti, aguzzando bene la vista se percorriamo a varie profondit� anche un settore limitato, riusciremo ad osservare, nel mio caso fotografare, tantissime specie animali e vegetali e gustarci cos� appieno l'immersione.
La sensazione di mistero ci avvolge durante tutta la nostra escursione, l'ambiente cambia radicalmente rispetto al giorno, immergersi sullo stesso sito anche di notte � come fare due immersioni in luoghi diversi.

La vista si ferma dove la lampada non riesce pi� a penetrare, il senso di poter imbatterci in ogni momento in qualcosa di sconosciuto ci accompagna ad ogni pinneggiata e forse � questo quello che rende cos� interessante ed affascinante ogni uscita notturna, tanto da spingerci quasi tutte le settimane a partire verso le sei di pomeriggio da casa, farci una ora e mezzo di macchina, "scendere in paradiso" e verso le 2 del mattino, dopo una buona pizzata di mezzanotte, rientrare e tornare al solito tran-tran quotidiano.

English version

Night immersion

Fascinating, mysterious, dark, silent�.that�s the sea at our eyes, while we get ready to go in it in a night immersion.While getting dressed in our mind more than thousand thoughts are crossing our minds, even for expert divers diving at night takes more respect and attention, for the unknown we are facing, for the total trust we must put on our equipment, for the bigger care we must take in finding back our point of initial immersion.
We need to rely totally to lights able to grant us the autonomy needed to cover the whole time of the planned immersion, not to risk to remain in the dark. A good thing is to always have a reserve-torch in case of necessity, together with a fluorescent starlight to put on the tank, in order to be seen by our partner from any corner , a good knife to cut any nets or fishing lines that, unnoticed, can grasp around our equipment and a lot, but really a lot of internal tranquillity in order to be confident in any possible situation.
Taken these small but effective measures, we dive shifting immediately from our little uneasyness caused by the limited visibility, to sensations of wonder and surprise. Life is very active, almost all animals exit their night dens to cathc their food, if we don�t get too exited, we�ll really manage to see a great marine biodiversity. Shrimps, hermit Crabs, Sea Slugs, hunting fishes, startled, almost shocked by our sudden intrusion, attracted by the light of our torch, are posing for a nice picture, some even use it as an hunting tool hiding behind the ray of light in order not to be seen by their prey so to jump on it effortlessly.
It�s not necessary to swim much on long traits, looking good even going through various dept in a limited area, we�ll manage to observe, in my case to shoot, many animal and vegetable species, fully enjoing our immersion.
During the whole immersion we are taken by a mysterious sensation, the landscape changes totally from the daylight, diving on the same spot also at night is like doing 2different immersions in different places. The view stops where the light cannot reach, at every move we get the feeling that at every moment we could face something unknown and maybe it�s this that makes every night immersion so interestiong and fascinating, so to push us almost every week to leave at about 6pm from home, do one hour and a half drive, �going down to heaven� and towards 2 am , after a great midnite pizza, be back to our daily routine.

Mostra Internazionale " Citta' di Faenza" XXIX edizione

Sono queste le immagini fotografiche che sono state da me selezionate per essere presentate al Concorso Fotografico di Faenza